Home

Без фрака и упрека
1997
   23 ноября.
Сегодня день рождения Сережика. В "Названии" есть несколько персонажей с прообразами: Липкин - это Липкин, Сережа Юрченко-брат - дорогой читатель, сегодняшний именинник - наш одесский корреспондент. В последнем альманахе ('93) мы даже его юбилей отмечали. Впрочем, и 30-летие Липкина не обошли стороной.

        25 ноября, вторник. Thanksgiving is coming. У всех нерабочее настроение.


Пушкин и сам плохо сидел на стуле
Сегодня с утра участвовала в погоне. Увидела Мерседес с затемненными стеклами, а на нем номер "D HARMSE", и загорелась желанием посмотреть, кто в же в здешних краях называет свои машины Д. Хармсами. Ускорилась, стала петлять по неторопливой сельской магистрали, где светофоры намеренно длинные (чтобы продемонстрировать немногочисленным путникам: тут крупный населенный пункт, не хухры-мухры (кстати, и в английском немало подобных: nitty-gritty, itty-bitty, hoity-toity, willy-nilly, hanky-panky, hokey-pokey, okey-dokey... что-то я увлеклась)), и все для того, чтобы увидеть в кабине одним глазом, глядя другим на дорогу, парочку пожилых азиатов (между прочим, недавно в Калифорнии запретили все номера, содержащие сочетание "JAP", т.к. это, оказывается, обидное название японцев), которым вряд ли известно, что Пушкин и сам плохо сидел на стуле, а Лев Толстой очень любил детей. Номера вообще часто вводят в заблуждение. Например, я уже знаю машину с номером "CHARMR", но за рулем там не очаровашка, а какой-то угрюмый дед. Возвращаясь к закону кучности случайных событий: от многих людей слышала, что как только они узнают какое-нибудь слово или выражение, тут же следом оно попадается. Яркий личный пример: не успела я выучить слово subdue,  как в тот же день увидела автомобиль SAAB с номером "SAABDUE". Но за последнее время самое сильное впечатление произвел новенький Ягуар "4 MY PMS". И правда, неплохое средство - и передвижения, и от PMS - популярного женского недуга.
желание съесть шоколадку или соленый огурец
Плохое настроение, невзначай накатившая слеза, желание съесть шоколадку или соленый огурец, платоническая любовь ("не знаю, было ли между ними что-либо платоническое..."), сонливость, нежелание работать, мигрень, паника - воспринимаются ближними легко и беззлобно, если отговорка тому - PMS, Premenstrual syndrome,  расстройство, которое, независимо от названия, может случиться с женщиной в любое время. Изощренная буржуазная фармацевтика ухватилась за эту идею и предлагает направо и налево панацеи в виде таблеток и микстур, а доверчивые страдалицы принимют их и потом, будучи в хорошем расположении духа, наивно верят в волшебную силу лекарств.

Как ни странно, таблеток для MLC не придумали
Как предусмотрено принципом equal opportunities, не ударили лицом в грязь и мужчины: у них на наш PMS есть свой MLC, midlife crisis,  но что такое midlife (не путать с midwife), толкуется произвольно, тоже благодаря современной медицине, ведь продолжительность жизни все растет и растет, но тут же бывают и исключения (возьмем СПИД. Кстати, говорят, на ранних стадиях, т.е. лет 10 назад, когда СПИД считался летальным, многие носители его, полагая, что скоро умрут, тратили безудержно деньги с кредитных карточек, а теперь, благодаря прогрессу медицины, расплачиваются). Как ни странно, таблеток для MLC не придумали, но в целителях (я давно заметила, что опечатки закрадываются по делу, сегодня, например, исправила две: "оновременно" и "цедители". Последнее - очень к месту) недостатка нет: полчища психотерапевтов мертвой хваткой распростерли запутавшимся мужчинам свои объятия, а те, ослабленные MLC и женщинами с PMS'ом, послушно в них идут.

        28 ноября, пятница, второй день праздника Благодарения, вся страна обожралась индейками.
"человек прошлого века" не будет архаизмом Моему дедушке сегодня исполнилось бы 100 лет. Еще немного - и "человек прошлого века" не будет архаизмом, даже рожденные в минувшем тысячелетии не смогут привести к мысли о дряхлости.
Самородки из Денвера

 
По случаю Благодарения на улице 10 градусов тепла, хотя какое тепло может быть в 10 градусов? Настоящий холод. Видела на машине наклейку: Have an ice day! - и эмблема "San Jose Sharks". Не знаю, как там Шаркающие Акулы, но Warriors  развлекают местную публику непрестанными поражениями. Вот и сегодня проиграли ослабленной без Стоктона Юте 29 очков. Болельщики даже заключают пари, что наши баскетболисты будут в конце сезона последними, хотя успех в споре под угорозой - Самородки из Денвера тоже проигрывают все подряд. При каждом поражении своих народ теперь потирает руки так же, как при победах "Фоти Найнерсов", местной спортивной отрады.
Руди Джулиани - находчивый мэр

Хотя американский футбол вне конкуренции, простой известный с детства soccer  сейчас переживает невиданный бум, на который я впервые обратила внимание во время президентской избирательной кампании (кстати, не так давно окончилась избирательная кампания мэра Нью Йорка, каковым и остался Руди Джулиани. Мне больше всего понравилось, как его спросили, почему он использует те же предвыборные методы, за которые сам же подавал в суд на одного из своих бывших конкурентов. Находчивый мэр ответил: "Суд мой иск отклонил, тем самым признав методы конкурентов законными. А раз методы законные, я решил взять их на вооружение". Это напоминает мне рассказ, прочитанный в гастрономе на мороженой рыбе: "Рыбу рекомендуется употреблять только самую свежую. Поэтому, едва вынув из сетей, мы ее мгновенно замораживаем" (Вот рыба. Поймали прямо в воде.  Зощенко, "Рассказы о Ленине")). Отдельная категория гражданок, привлекшая внимание организаторов президентской кампании - футбольные мамаши - женщины, которые водят своих детей на soccer.




без бейсбола душа усыхает
Сначала рассудительным родителям понравился сей вид спорта, где не надо так сильно пихаться, как в американском футболе, а заодно нет никаких дубин, как в бейсболе (хотя в каком-то из романов Пола Остера герой объяснял возвращение из Парижа после 4-х летнего отсутствия тем, что без бейсбола душа усыхает, американская, конечно, я вроде бы ничего), за относительную безопасность, а потом стали потихоньку втягиваться. Американский подход, как и во всем, таков: сначала купить детям полную форму с бутсами, потом расчистить, где есть, пустыри, посеять на них траву, подвести туда оросительные системы, установить ворота и табло, а потом уже начинать. Большой любитель этой игры Олег регулярно играет то с персами (как они говорят), то с латиноамериканцами (из страны El Salvador). И вот с недавних пор их стали теснить с поля растущие команды детей (растущих), в основном, девочек (помню, как переживал папин товарищ, бывший футболист, что его дочка не сможет продолжить дело отца. А когда она однажды зафутболила мяч в настенные часы, отец радовался безумно - футбольные гены!).
во сне не зевают

 
Даже, казалось бы, далекие от футбола-соккера люди стали потихоньку приобщаться: то моя учительница аэробики провела вместе с сыном 2 дня на каком-то турнире, то начальник Билл ходил смотреть игру своей дочери, а потом рассказывал неумело, как все радовались, когда команда "сделала гол", то Джона пригласил его друг на матч с участием своего 6-летнего сына и Джон был поражен, как там бесновались родители. Олег, склонный к далеко идущим выводам, считает, что американская команда станет первым чемпионом мира по футболу в новом тысячелетии, а на меня футбол в больших количествах наводит зевоту. Пойду спать - во сне не зевают.

Какое-то декабря, где-то в начале.
считал делом чести борьбу со сном

Целый вечер неизвестно чем занимаюсь, а когда пора спать, как Кирилл Черный, когда ему было 4 года: лежа в кровати и чувствуя, что засыпает, раскрывал себе пальцами глаза, т.к. считал делом чести борьбу со сном. Вот и я, вместо того, чтобы лежать в объятиях Морфея (Лесбия, где ты была? - Я лежала в объятьях Морфея. - Лесбия, ты солгала: в них я покоился сам!), включаю свой забытый еще полчаса назад компьютер.

Новости дня.

black tie - вовсе не галстук


 

  • В прошлую среду на 680-й дороге возле Сан Озе была авария на 52 машины (не говоря о персонах) - так некоторые водители и их семьи спешили отпраздновать День Благодарения.
  • На прошлой же неделе в Сан Рамоне было совершено вооруженное ограбление бронированного инкассаторского автомобиля. Охранник убит водителем, триста тысяч денег украдено. Преступник-водитель уже пойман и стоит перед судом, охранник мертв, о деньгах ничего не говорят.
  • Хозяин футбольной команды "San Francisco 49-ers" Эдди ди Бартоло вчера подал в отставку, потому что вместе с бывшим губернатором Луизианы обвинен в махинациях, связанных с игорным бизнесом, узаконенным в Луизиане (1991) именно данным экс-губернатором. Дело ди Бартоло продолжит сестра - ди Бартоло-Йорк.
  • Игрок команды "Golden State Warriors" Спривел пытался придушить на разминке тренера той же команды Пи Джея Карлиссимо. В принципе, многие болельщики упомянутой команды хотели бы сделать то же, но у них не было доступа к телу. 32-миллионный контракт со Спривелом расторгнут. Несмотря на пертурбации, "Warriors" в присущем им стиле сегодня вечером проиграли Кавалерам из Кливленда.
  • Вчера на закате, если бы не туман, можно было наблюдать явление, которое, как утверждают астрономы, случается раз в столетие - парад планет! Говорят, это очень хороший знак. Явление продлится 6 дней. Туман - дольше.
  • Музей Современного Искусства (MOMA) Сан Франциско в полном составе отсчитывает минута за минутой 24 часа - именно столько надо выдержать в контейнере для акклиматизации прибывшую с Нью-йоркского аукциона картину стоимостью 5.9 миллиона долларов. Автор шедевра Марк Ротко покончил с собой в 70-м году.
  • Украина с первого января вводит новые паспорта. "Неужели без фамилий?" - отреагировал на новость мой папа.
  • Сан Франциско в этом году переплюнул Нью Йорк и Чикаго - его рестораны признаны лучшими в стране. Может, теперь, наконец, к нам приедет Липкин?
  • Послезавтра начинается серия рождественских parties.  На каждого гражданина их приходится штук по 5. Некоторые приглашения гласят "Black tie is optional", из чего не следует, что можно являться в чем попало (как было с Олегом в позапрошлом году), т.к. black tie - вовсе не галстук, как полагают лингвисты, а фрак, и не обязательно черный. Можно малиновый с искрой, как у Чичикова.
prev next