Фродо у Брода

Король-Чародей Ангмара, Повелитель Моргула, Верховный Назгул , а заодно и Хамул, назгул восточного происхождения	Ингвалл Колдун (Лэхойз), он же Вадим Барановский [Нью-Йорк, США]
Фродо Бэггинс (Торбинс/Сумникс), раненый хоббит	Хатуль (Маглор), он же Эли Бар-Яалом [Хайфа, Израиль]
Мерри, он же Мериадок Брендибэк, сын Сарадока, отважный хоббит	Мэйео (Стил д'Асьер, Митчелл Мэй), она же Наталья Таранова [Санкт-Петербург, Россия]
Глорфиндель, эльфийский воин (а вовсе не Арвен, как можно понять из фильма!)	Эвелин, она же Светлана Киреева [Нижний Новгород, Россия]
Безымянная бруйненская лягушка	Лэймар [Лион, Франция]

Фродо:	Очень больно. Очень больно. Холод - лапой за плечо. Не могу. С меня - довольно. Кровь течет. Река течет. От замерзшей этой влаги не дождешься ничего: ни дерзанья, ни отваги... (Где кольцо? Надеть его?)
Глорфиндель:	Что я вижу! гаснет пламя, Назгул стонет вдалеке. Надо думать, Эру с вами. Впрочем, нам пора к реке...
Мерри:	Нет, я знал - не прогуляться Мы собрались, а в поход.. Что же, назгула бояться - Не видать вовеки брод... Но спасёмся, может статься: С нами - эльф и Колоброд!
Король-Чародей:	На дорогу выезжаем Мы - мертвец за мертвецом. И беззвучно окликаем Полурослика с кольцом: Не беги, постой немного, Знай, что ты уже пришёл. Тяжела была дорога, Но теперь - всё хорошо...
Мерри:	Фродо, друг, да что с тобою! Ты вдруг стал еще бледней! Понимаю, назгул воет, Гнет кошмар последних дней... Ну, держись же, в самом деле! Мы с тобой - твои друзья! Спорим, мы почти у цели, Или буду я не я!
Фродо:	Из-за пелены белёсой раздается жуткий вой. Черный Всадник, что ты вьешься над моею головой? Отправляйся лучше в Мордор. В Сауроновой стране можешь виться, реять гордо - и не приставать ко мне! Твой удар был меток. Чудо, что остался я живой. Но рабом твоим не буду! Черный Всадник, я - не твой!
Мерри:	Из тумана над рекою Надоели голоса. Эй! Оставьте нас в покое! Мы уж битых полчаса Ахи-страхи напрочь гоним Звонкой песенкой моей! А полезете - уроним Парой нашинских мечей!
Глорфиндель:	Смерти равно промедленье Тьма сгущается, маня За рекой нас ждет спасенье. Фродо, хэй, гони коня!!!
Король-Чародей:	Стой, глупец, куда ты скачешь, Упадёшь, гляди, с коня! (пускает коня с места в галоп) Нужно больше, чем удача, Чтоб умчаться от меня! Нет объезда, нет прохода - Небосвод тяжёл и хмур, И уже к тебе от Брода Скачет доблестный Хамул!
Фродо присматривается к Броду. Со всех сторон (как ему кажется) на него скачут назгулы.
Мерри:	Неужели нет спасенья? Атакует назгул нас... Ой, не справиться нам с тенью - Так бежим! Вперед! Сейчас!
Фродо:	Жутким холодом подуло от мерцающих фигур. Это что же... все - Хамулы? Бред...       Спасите...             (осмелев, кричит)                   в Барад-Дур возвращайтесь, духи страха! Сколько б ни было там вас, вы, восставшие из праха, прахом станете в свой час! Пепел ваш развеет ветер, как рассол - вечерний хмель, ибо царствует на свете Элберет Гилтониэль!
Глорфиндель:	Разговор с врагом коварным Доведет лишь до беды. Асфалоту нету равных... Глянь: боится враг воды Сильным будь, его не слушай, И, прошу, держись сильней. Только так спасешь ты душу От безжалостных теней.
Хамул:	(Развязно, с легким акцентом) Ай, послушай, всадник гордый, Генацвале дорогой, Отправляйся с нами в Мордор - То-то будет пир горой! Наш дом - твой дом, наш конь - твой конь, Гостем нашим будь, кацо! Успокойся, беспокойный! Твой кольцо - моя кольцо!!! (тянет руку за кольцом)
Мерри:	Что за ужас, елки-палки! Эй, не приближайтесь к нам! От словесной перепалки Перешли уже к делам! Знайте - мы готовы к бою И кольцо не отдадим! (Блин, я сам сейчас завою - Вот уж точно победим!)
Фродо:	(Хамулу) Приглашаешь? Угощаешь? Угрожаешь, аксакал? О Кольце, небось, рыдаешь - мол, "томился и искал"? Нет, у Бруйненского брода от ворот вам поворот! Наша хоббичья порода крепче каменных пород! Не нарушим мы завета в этот предзакатный час. По ту сторону рассвета Лутиэн глядит на нас! Нет, у этой переправы (Элберет, убереги!) ни Кольца вы, ни меня вы не получите, враги!
Король-Чародей недобро ухмыляется невидимым ртом и протягивает к Фродо руку.
Король-Чародей:	В этом мире нету места Больше эльфьим чудесам. Недомерок! Брось свой меч-то! И с лошадки падай сам!!! Через земли, через воды, В мой родимый, чёрный край, Увезу тебя я в Мордор - Ты увидишь, он бескрай...
Глорфиндель:	До чего же обнаглели улаири - тоже в брод! Надоели в самом деле. ПОДНИМИСЬ, СТИХИЯ ВОД! Ринься гордыми волнàми, Уничтожь хулящих Свет! (Говорил же - Эру с нами: Пара слов - какой эффект...)
Все происходит ровно так, как говорит Глорфиндель. Огромные волны накатываются на назгулов. Король-Чародей беспокойно оглядывается.
Король-Чародей:	Что такое? Волны, пена, Гребни, кони - караул! Устою я непременно... Аш два о брызг булькатул!
Король-Чародей мокрой тряпочкой отправляется вниз по течению.
Мерри:	Ха! Помойтесь-ка, ребятки! Вы черны не оттого ль, Что с водой играли в прятки? На помывку - ну, изволь!
Все назгулы тонут. Бруйненская лягушка недовольно высовывает мордочку из воды
Лягушка:	Где же совесть у народа? Лягушачий жребий лих - Взбаламутят воду брода И расхлёбывай за них! Ей же Ульмо, словно знала - Разнесут сегодня брод. Мне гадалка нагадала: Что-то страшное грядёт...
Фродо:	(теряя сознание) Устоял! Но меркнет зренье. Вижу я нездешний свет. У меня есть подозренье, что меня в живых уж нет. Я расслышал голос Мерри, и, благодаря ему, противостоял химере и не канул в злую тьму. Но светящийся, как пламя, воин с войском из огня - или Силы Мира с нами, или... больше... нет... меня... Если умер - на надгробье пусть напишут два словца: "Фродо Бэггинс. Этот хоббит не отдал Врагу Кольца!"
Мерри:	(подхватывает Фродо) Друг мой, ты прошел немало, Но теперь мы спасены. Назгулов пообломала Речка сказочной страны. Мы теперь в гостях у эльфов, Нам дадут они приют. Нас напоят вкусным элем, Обогреют и споют. Здесь твои залечат раны, Квест последний одолён Да! Мы живы! Как ни странно... Фродо, верь мне, ты спасён...
Глорфиндель:	На сей раз - победа наша Враг не вынес светлых вод! Ждет вас лекарь, ждет вас чаша И владыка Элронд ждёт.
КОНЕЦ МИСТЕРИИ