The Lord of the Rings
Оригинальный английский текст
Foreword
Prologue
Note of Shire Records
Book I
- A Long-Expected Party
- The Shadow of the Past
- Three Is Company
- A Short Cut to Mushrooms
- A Conspiracy Unmasked
- The Old Forest
- In the House of Tom Bombadil
- Fog on the Barrow-Downs
- At the Sign of the Prancing Pony
- Strider
- A Knife in the Dark
- Flight to the Ford
Book II
- Many Meetings
- The Council of Elrond
- The Ring Goes South
- A Journey in the Dark
- The Bridge of Khazad-Dum
- Lothlorien
- The Mirror of Galadriel
- Farewell to Lorien
- The Great River
- The Breaking of the Fellowship
Synopsis
Book III
- The Departure of Boromir
- The Riders of Rohan
- The Uruk-Hai
- TreeBeard
- The White Rider
- The King of the Golden Hall
- Helm's Deep
- The Road to Isengard
- Flotsam and Jetsam
- The Voice of Saruman
- The Palantir
Book IV
- The Taming of Smeagol
- The Passage of the Marshes
- The Black Gate Is Closed
- Of Herbs and Stewed Rabbit
- The Window on the West
- The Forbidden Pool
- Journey to the Cross-Roads
- The Stairs of Cirith Ungol
- Shelob's Lair
- The Choices of Master Samwise
Synopsis
Book V
- Minas Tirith
- The Passing of the Grey Company
- The Muster of Rohan
- The Siege of Gondor
- The Ride of the Rohirrim
- The Battle of the Pelennor Fields
- The Pyre of Denethor
- The Houses of Healing
- The Last Debate
- The Black Gate Opens
Book VI
- The Tower of Cirith Ungul
- The Land of Shadow
- Mount Doom
- The Field of Cormallen
- The Steward and the King
- Many Partings
- Homeward Bound
- The Scouring of the Shire
- The Grey Havens
Appendices
Index
Кирилл Злобин
(slobin@ice.ru)