Когда я прочёл ''Довлатова без мифа'', первое, что мне показалось бесспорным: пишет Ася Пекуровская хорошо. Вот почему я решил узнать у Аси - хочет ли она, чтобы отрывки из её книги были опубликованы на Интернете. И второе, что я хотел узнать - правильно ли я понял прочитанное? Т.е., судя по написанному, автор ''Довлатова без мифа'' не считает Довлатова хорошим писателем в отличие от миллионов восторженных почитателей в России и по всей Земле. И я позвонил в Лос-Алтос, где сейчас живёт госпожа Пекуровская. Ответ на первый вопрос, как вы догадались был положительным, иначе бы вы не читали этих строк. Ответ на второй вопрос был тоже положительным, я правильно понял написанное. Ася действительно считает, что слава Довлатова преувеличена, и для людей, которые понимают литературу профессионально, а не простых читателей, Довлатов писал слабо. Ну что ж, я могу только процитировать мнение другого писателя в связи с этим. Александр Николаевич Житинский узнав про столь оригинальное мнение о творчестве Довлатова сказал - несмотря на то, что его издательство издало шесть книг Довлатова, точка зрения Пекуровской имеет право на существование. Он не видит в этом кощунства.
Два слова об авторе:
Пекуровская закончила филологический факультет ЛГУ. В 1973 году эмигрировала в США. Закончила аспирантуру в Стэнфорде. Преподавала там русский язык и литературу. У неё есть дочь, которую зовут Маша. Маша - дочь Сергея Довлатова. Кроме способностей литератора, госпожа Пекуровская обладает редкими в среде литераторов способностями деловой женщины. По выражению её калифорнийского знакомого Фатеха Вергасова. (См. о нем ''Записки Бывалого'' в ''Лебеде'',ном.98), Ася вполне успешный бизнесмен. Хоть, исходя из соображений политкорректности, надо было бы уточнить, что она не бизнесмен, а бизнесвумен. Слово ''бизнесмен'' в Америке по отношению к женщинам больше не употребляют. Но Вергасов отстал от политкорректной действительности. Мы предлагаем вниманию читателей наиболее характерный для потверждения основной мысли автора отрывок. Вся книга ''Довлатов без мифа'' в ближайшее время будет напечатана в России, в одном из дружественных Сетевым авторам издательств.