áÎÎÁ
ðòï íïìïäùè "QUååN"-åòï÷.
çïä üôáë 1970...
äåìï âùìï ÷åþåòïí, ëõûáôø âùìï îåþåçï...
"óåçïäîñ ÷ôïòîéë."
òïäöåò ðïþåóáìóñ, úå÷îõì, é ðï÷åòîõìóñ îá äòõçïê
âïë.
"óåçïäîñ ÷ôïòîéë," - îáóôïêþé÷ï ðï÷ôïòéì
æòåääé. âòáñî óðáì, äöïî ôïöå. é óáí æòåääé ôïìøëï
þôï ðòïóîõìóñ. ÷óå þåô÷åòï õöå îåäåìàôïòþáìé
úáíõòï÷áîîùå ÷ ë÷áòôéòå õöáóîùí óîåçïðáäïí. ï
óïþéîåîéé ðåóåî, íõúùëé é ÷óå ôáëïå îéëôï îå
÷óðïíéîáì. îá òáâïôõ îå âùìï îé óéì îé öåìáîéñ.
åäá ëïîþéìáóø îá ÷ôïòïê äåîø ïóáäù - ïóôá÷áìéóø
ôïìøëï ðáëåôéëé ó öáóíéîï÷ùíþáåí é ëòåëåòù
(îåâïìøûéå óïìïîï÷áôùå ðåþåîøéãá, ëïôïòùå òïäöåò
ôáë ïâïöáì, þôï èòáîéì çïäï÷ïê éè úáðáó õ óåâñ ðïä
ëòï÷áôøà).
îá ôòåôéê äåîø, óìåçëá ðòïçïìïäá÷ûéåóñ ëõéîåòù
òåûéìé âòïóéôø öòåâéê - ëïíõ éäôé úá ðòï÷éúéåê.
éäôé ÷ùðáìï âòáñîõ, é, ðïäçïîñåíùê òáóôõýéí
þõ÷óô÷ïí çïìïäá é æòåääéîïê ëïìåîëïê, âòáñî
óíåìï óôõðéì ÷ îåðòïçìñäîõà ôåíåîø úá ðïòïçïí
ë÷áòôéòù. ë ìåçëïíõ õäé÷ìåîéà ïóôáìøîùè, ðï
éóôåþåîéé ïëïìï 9-ôé ó ðïìï÷éîïê óåëõîä ïî
îåïöéäáîîï ÷åòîõìóñ ÷ ë÷áòôéòõ þåòåú ïëîï. ëïçäá
æòåääé (îá ëïôïòïçï, ÷éúöá,ðòéúåíìéìóñ âòáñî),
òïäöåòõ (îá ëïôïòïçï, ÷éúöá, ðòéúåíìéìóñ æòåääé),
é äöïîõ(ëïôïòùê ÷ùâåöáì éú ôõáìåôá óï óðõýåîîùíé
ûôáîáíé) õäáìïóø ðòé÷åóôé âòáñîá ÷ þõ÷óô÷ï, âòáñî
òáúòáúéìóñ äìéîîïê îåó÷ñúîïê òåþøà, óïóôïñ÷ûåê
ðï âïìøûåê þáóôé éú íåöäïíåôéê é ðïðéóëé÷áîéê, á
úá ôåí ïôëìàþéìóñ. ó âòáñîá óîñìé ëõòôëõ é
ó÷áìéìé åçï ÷ ÷áîîõ. ÷åóø ÷åþåò äöïî æòåääé é
òïäöåòäïìçï óõäéìé é òñäéìé, þôï éíåîîï âòáñî
éíåì ÷÷éäõ, çï÷ïòñ: "ïè, îõ, á-á! âõè é ïê-ïê-ïê!ñ
ôõäá, á ïîï íåîñ - âòñë ûìåð é âñ-âñ-âñ é-éé! èù, èù,
èù..."
æòåääé ÷ùä÷éîõì ôåïòéà ï îáðáäåîéé ÷ïïòõöåîîùè
çòáâéôåìåê. òïäöåò óëáúáì, þôï òáúâïêîéëé ÷ ôáëïê
âõòáî - üôï îå áëôõáìøîï, é ðòåäìïöéì áôáëõ
íòáëïâåóá. òïäöåòá ïóíåñìé. ôïçäá äöïî òåûéì,
îáëïîåã, ÷ùóëáúáôø ó÷ïé íùóìé, é ïâÿñ÷éì, þôï
óëïòåå ÷óåçï, âòáñî îáóôõðéì îá âïìøûõà
ëáôáðõìøôõ. îá åèéäîùê ÷ïðòïó òïäöåòá ï ôïí, ëáë
âù óîáòõöé éè îåâïìøûïê ë÷áòôéòëé ÷
ëåîóéîçôïîå ïëáúáìáóø âïìøûáñ ëáôáðõìøôá,
ðïóìåäï÷áì îå íåîåå åèéäîùê ïô÷åô, ó÷ïäéíùê ë
ôïíõ, þôï ïî, äöïî, îå úîáåô, îï ïî, äöïî, îéóëïìøëï
îå âùì âù õäé÷ìåî, äáöå åóìé îá âòáñîá îáðáìé
òáúâïêîéëé ÷ï çìá÷å ó íòáëïâåóïí, ÷ïïòõöåîîùå
ëáôáðõìøôïê, ôáë ëáë åçï, òïäöåòá, é åçï
äòáçïãåîîïçï óïâõôùìøîéëá æòåäá ÷óåçäá ïëòõöáàô
ðòåóôòáîîùå ïâÿåëôù é óõâÿåëôù.
ïâïúìåîîùê òïäöåò õûåì ÷ óïóåäîàà ëïíîáôõ úá
âáòáâáîîùíé ðáìïþëáíé (âéôø äöïîá), á æòåääé
ðïóï÷åôï÷áì äöïîõ óðòñôáôøóñ ÷ ûëáæ. òïäöåò
÷åòîõìóñ ÷ çïóôéîõà ÷ïïòõöåîîùí. îå ïâîáòõöé÷
äöïîá, ïî õäï÷ìåô÷ïòéì ó÷ïà ïóëïòâìåîîõà
çïòäïóôø ÷ùóôõëé÷áîéåí ðïìîïçï âáòáâáîîïçï óïìï
éú "÷ùöé÷áê" îá çïìï÷å æòåääé é
úá÷áìéìóñóðáôø. éóðïìîåîîùê äõèïí íåóôé é
çïìï÷îïê âïìøà, æòåääé äïðïìú äï ÷áîîïê, ÷ùäá÷éì
÷óà úõâîõà ðáóôõ éú òïäöåòï÷ïçï ôàâéëá, é
îáðïìîéì åçï âåìùí ëòåíïí äìñ âïôéîïë. á îá ä÷åòø
ûëáæá, ÷ ëïôïòïí, óëòàþé÷ûéóø, óôòáäáì äöïî,
æòåääé ÷ïäòõúéì ÷åäòï, ðïìîïå ìåäñîïê ÷ïäù.
"ûïë é çéäòïôåòáðéñ - ïþåîø ðïìåúîï, äïòïçéå
íïé," - õèíùìèîõìóñ æòåääé, é ðïûåì ðòï÷åäáôø
âòáñîá. âòáñî íéòîï ìåöáì ôáí, çäå óâòïóéìé. ó
ðïìþáóá æòåääé úáâá÷ìñìóñ, ëáë òåâåîïë,
ðåòåëìáäù÷áñ ÷ñìïçï âòáñîá éú ðïìïöåîéñ ÷
ðïìïöåîéå (õ÷åëï÷åþé÷áñ îáéâïìåå éîôåòåóîùå
ðïúéãéé óîéíëáíé), é óáí îáðòá÷éìóñ óðáôø.
÷åóø þåô÷åòôùê äåîø úáëìàþåîéñ ëõéîåòù
óóïòéìéóø.
÷åóø ðñôùê äåîø úáëìàþåîéñ ëõéîåòù íéòéìéóø
îá ûåóôïê äåîø, ïóáôáîå÷ûéê ïô ëòåëåòï÷ é þáñ
æòåääé úáñ÷éì, þôï åóìé ëôï-îéâõäø îå äïâõäåô åíõ
óëïòï îáóôïñýåê åäù, ïî úá óåâñ îå
ïô÷åþáåô.æòåääé âùì åäéîóô÷åîîùí, ëôï úáóîõì ÷ ôõ
îïþø.
"óåçïäîñ ÷ôïòîéë," - ÷ ëïôïòùê òáú óëáúáì
æòåääé, é ðïìõþéì ðï íïòäå ðïäõûëïê.- "äá,
óåçïäîñ äåêóô÷éôåìøîï ÷ôïòîéë".
"îõ é þôï?" - óðòïóéì òïäöåò, ðïäâéòáñ ó
ðïìõó÷ïà ðïäõûëõ.
"óåçïäîñ ñ óÿåí ëïçï-îéâõäø."
òïäöåò èíùëîõì: "ëïçï üôï?"
"ôåâñ îáðòéíåò, íïñ ðòåìåóôø," - ðòïíõòìùëáì
æòåääé, ëòáäñóø ë òïäöåòõ.
"á åóìé ñ îå äáíóñ?" - òïäöåò ïôïä÷éîõìóñ îá
ëòáê äé÷áîá.
"úîáþéô, ðòéäåôóñ ðïâéôø," - ýåìëîõì úõâáíé
æòåääé, ðòïäïìöáñ îáóôõðáôø. -"ðïìõþéôóñ
ïôâé÷îáñ."
îá óìï÷å "ïôâé÷îáñ", ó ÷ïðìåí ÷óëïþéì âòáñî,
á úá îéí äöïî.
"çäå!!! çäåïôâé÷îáñ?!!"
"íîïçï èïþåûø, íáìï ðïìõþéûø. îåô ïôâé÷îïê!" -
óåòäéôï óëáúáì òïäöåò.
"á ÷óå éú-úáôåâñ! åóìé âù ôù îå ÷ìåôåì ïâòáôîï
ëáë ðïóìåäîéê éäéïô, ïôâé÷îáñ íïçìá âù âùôø!"
-âòáñî úáçòõóôéì é ðïðìåìóñ ÷ ÷áîîõà, ïâäõíù÷áôø
ó÷ïå ðìïèïå ðï÷åäåîéå é ôòåîøëáôø îá çéôáòå.
"óùòïå íñóï ÷òåäîï," - îåõ÷åòåîîï óëáúáì
äöïî.
"á çïìïäáôø ðïìåúîï ôïìøëï ïöéòå÷ûéí
íéììéïîåòáí!" - ÷ú÷éìóñ òïäöåò.
"ñ -òáú÷é÷áàýéêóñ íáìøþéë, íîå îõöîù
÷éôáíéîù!"
"íîïçï ôù îáêäåûø ÷éôáíéîï÷ ÷ óùòïí íñóå," -
èéèéëîõì æòåääé.
òïäöåò ôõðï õóôá÷éìóñ îá îåçï, úáôåí íáèîõì
òõëïê.
"ëáëáñ òáúîéãá...åçï ÷óåòá÷îï îåô."
"ðïëá îåô," - ðòïâïòíïôáì æòåääé, ïãåîé÷áàýå
ïçìñäù÷áñ òïäöåòá. òïäöåò ðòïéçîïòéòï÷áì åçï
ðïäõûëïê.
ë ðïìõäîà éóþåú äöïî.ïóôá÷ûéåóñ ëõéîåòù äïìçï
ïòáìé "äé-éëé-é, çäå-å ôù?!!" îï ðïôïí ðïîñìé
þôï üôï âåóðïìåúîï é ðïþìé ðáíñôø óçéîõ÷ûåçï
âáóéóôá íéîõôïê íïìþáîéñ. âòáñî úáðòéþéôáì, þôï
üôï ïî ÷éîï÷áô, þôï ïî ÷ïïâýå ÷ï ÷óåí ÷éîï÷áô, þôï
ïî äåòøíï é þôï åçï îáäìåöéô óðõóôéôø ÷ õîéôáú.
òïäöåò é æòåääé õôåûáìé åçï ëáë íïçìé (÷ ïóîï÷îïí
äï÷ïäáíé ôéðá "ôù ÷ õîéôáú îå ðòïìåúåûø"),
ëïçäá òáúäáìóñ óôõë ÷ ä÷åòø. æòåääé íáûéîáìøîï
òáúçìáäéì âòàþëé, ðïðòá÷éì ðòéþåóëõ, é ðïîåóóñ
ïôëòù÷áôø. îá ðïòïçå óôïñì óîåçï÷éë. æòåääé
ïôïòïðåì. óîåçï÷éë ÷÷áìéìóñ ÷ ðòéèïöõà,
óðïôëîõìóñ é òáóóùðáìóñ. ëõéîåòù âòïóéìéóø
òáóëáðù÷áôø ïâòáúï÷á÷ûéåóñ óõçòïâù, é ïôòùìé
äöïîá. îá ðìåþå õ äöïîá âùìï ìàâéíáñ
(åäéîóô÷åîîáñ) óðïòôé÷îáñ óõíëá òïäöåòá,
îáðïìîåîîáñ þåí-ôï ôñöåìùí. ëïçäá äöïî ïþîõìóñ,
ëõéîåòù ôéèïîøëï óéäåìé ÷ïëòõç ïçòïíîïê ëõþé
þåçï-ôïðïäïúòéôåìøîï úåìåîïçï. ðåò÷ùí îáòõûéì
íïìþáîéå æòåääé.
"þôï üôï úá äåòøíï, äïòïçõûá?" -
ðïäïúòéôåìøîïóðòïóéì ïî.
äöïî ðïöáì ðìåþáíé.
"úá õçìïí âïþëá óôïñìá."
òïäöåò îåäï÷åòþé÷ïðïäîåó ë îïóõ ÷ñìùê ëìïþïë
úåìåîé.
"ðáèîåô ÷ïäïòïóìñíé," - úáäõíþé÷ï óëáúáì ïî.
"üôï èïòïûï éìé ðìïèï?" - îå ðïîñì æòåääé.
"éäéïô, ëïîåþîï èïòïûï! éè åäñô..."
ôòé öáäîùå ìáäïîé ðïôñîõìéóø ë ëõþå.
"...åóìé ôïìøëï ïîé îå ñäï÷éôùå."
æòåääé, õöå îáâé÷ûéê ýåëé, ÷ùðõþéì çìáúá, é
÷ùðìàîõì ÷óå þôï âùìï õ îåçï ÷ï òôõ, èòéðñ:"ï-ï,
õâéêãá!.."
òïäöåò õèíùìøîõìóñ, ðïäïâòáì óôåâåìåë é, ÷óõîõ÷
åçï ðïä ÷ùðéòáàýàà ÷åòèîàà þåìàóôø æòåääé,
ôïòöåóô÷åîîï ðòïäåëìáíéòï÷áì:
"÷ïúâìáçïäáòéôå âïçá, óõäáòø, úá ôï, þôï ÷ù
õíòåôå óùôùí!"
ïóôáôïë ÷åþåòá âùì ðïó÷ñýåî ïâöïòóô÷õ.
.