Парус.
Перевод

Белеет парус одинокий 
В тумане моря голубом!.. 
Что ищет он в стране далекой? 
Что кинул он в краю родном?.. 

Играют волны --  ветер свищет, 
И мачта гнется и скрипит... 
Увы, -- он счастия не ищет 
И не от счастия бежит! 

Под ним струя светлей лазури, 
Над ним луч солнца золотой... 
А он, мятежный, прости бури, 
Как будто в бурях есть покой.