. |
Из цикла "Подражаний древнему" ( "Высоко-высоко..." )
Использован материал из сборника "Китайская пейзажная лирика" под общей редакцией И.С.Лисевича.
Текст взят из раздела Библиотека - Литература Китая : Поэзия Чи - мера длины, около 1/3 метра. Полуночный Ман - Северный Ман, гора в нынешней провинции Хэнань, где когда-то хоронили знатных людей. Возвращение туда - возвращение к предкам, уход в мир небытия. Кипарис и сосна - Символизируют вечность, обычно растут у могил. Тао Цянь |
. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||